 |
| Mar de Cesantes. Arquivo J. A. Xesteira |
No arquivo Casto Sampedro (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2020/04/sampedro-folgar-casto-antonio-redondela.html ) abundan as anotacións que este facía en calquera papel que tivera a man. A continuación reproduzo dúas notas sobre a pesca en Redondela. Algunhas partes son incomprensibles, cando menos para min, polo que aparecen ocos e palabras entre interrogantes.
Pesca, Redondela
Reparto ganancias
Parte do corpo o pescanal: id do Aparello, o y ¿do barco?
Hay as medias, cartón, medio cartón.
La mujer del patrón suele ser la Mestra o Maestra, llamada así acaso por su habilidad en la fabricación y conservación de las redes. Si no tiene las debidas condiciones hace de tal la mujer de un Companheiro.
Los fondos, producto del pescado y envido se guardan en un arca de tres llaves, una la guarda dicha Maestra, y otras dos dos mujeres de Companheiros.
Del dicho fondo común salen las partes del Patrón de los Pescadores, S. Juan, pero otras limosnas que salen de la Pesca común para el Cepillo de S. Antonio, Virgen de las Angustias, y de Reboreda, se recogen en la Plaza de la Rivera, antes frente a la puente que allí hay.
El reparto solía hacerse en sábado, la Mestra solía adelantar o toda o parte de su cuota al companheiro creemos toda.
A la viudas se les ( )
Redondela-Brujerías-Pescadores
La Bruja en cierto tiempo Benito, llevaba una parte del producto de la Pesca, fumaba riquísimos puros y con tal habano se imponía la proximidad y el movimiento del jarro y no eran agua.
También se recuerda a María ¿Vidueira? que echaba los demonios de los barcos en la playa de Chapela y otras.
Autor: Juan Migueles
BIBLIOGRAFÍA
Museo de Pontevedra-Casto Sampedro. Sampedro 65-20 Pesca y Mareantes
No hay comentarios:
Publicar un comentario