Mostrando entradas con la etiqueta Emigración. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Emigración. Mostrar todas las entradas

viernes, 17 de enero de 2025

Juan Francisco Pestaña Chamucero (Cedeira (Redondela), 1710-Mato Grosso (Brasil), 1770)

 

        Fillo de Blas Pestaña y de Llamas e de Juana Chamucero de León señores do Señorío de San Andrés de Cedeira. Entrou xove na Mariña, pasando logo á infantería onde acadaría o grao de coronel.

        A vida militar lévao a Arxentina onde é nomeado Gobernador do Tucumán co grado de brigadier o 2 de Mayo de 1752, tomando posesión da Gobernación e Capitanía Xeneral do Tucumán na cidade de Jujuy o 16 de novembro de 1752. O primeiro ao que tivo que facer fronte foi á rebeldía da comarca de Catamarca. Antonio Zinny en "Gobernadores de las provincias argentinas", Tomo II, Buenos Aires, 1880, describe así os feitos: “tan pronto entra a la ciudad de Salta expide un indulto general, con la sola excepción de tres reos que se encontraban presos en el fuerte del Valle, aunque más tarde fueron admistiados. Luego el Gobernador se dedica con ahínco a la pacificación de Catamarca que en ese momento se encontraba en rebeldía con la corona.” Despois de Salta, trasladaríase a San Miguel de Tucumán, onde unha carta do  Dr. Villafañe, dálle conta do arrepentimento da poboación catamarqueña. En 1755 entra na cidade pacificamente convocando un cabildo aberto no que se dan a coñecer as causas que motivaron a revolta. Ante a evidencia das causas fundadas declara un perdón xeral, conseguindo así o acatamento da poboación e o fin da rebelión.

        Conseguida a pacificación en Catamarca, embárcase no proxecto de realizar o propio en La Rioja e Córdoba onde se levaba moitos anos de guerras cos pobos indíxenas. Para gañarse o respecto dos poboadores adoptou medidas populistas, como a creación de alcaldes electivos que actuarían como xuíces de primeira instancia en xuízos ordinarios. Tamén regularía o xogo, que era unha causa constante de pleitos e riñas, que as máis das veces remataban en mortes.

        En 1757 cesa na gobernación para asumir a presidencia da Audiencia de Charcas (Alto Perú, actual Bolívia), cargo que desempeñaría ata 1767. Polos seus logros pacificando as revoltas locais o virrey del Perú, concédelle a potestade de designar interinamente ao seu sucesor no goberno do Tucumán, cargo que reacaería en José de Cabrera.

        O último que coñecemos da súa vida é que falecería nunha expedición por Mato Grosso (Brasil), cara a 1770.


Autor: Juan Migueles

BIBLIOGRAFÍA

Juan Francisco Pestaña Chamucero. Por: José de Guardia de Ponté. http://www.portaldesalta.gov.ar/gobernadores/pestana.html

Real Academia de la Historia. Biografías. Juan Francisco Pestaña Chamucero. Beatriz Vitar Mukdsi



martes, 25 de julio de 2023

Emigración: Redondeláns en varios países de América.

 

Agardando para embarcar, Vigo. Postal.

Como xa vimos, os principais destinos da emigración redondelá a América foron Brasil (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2022/06/emigracion-de-redondela-brasil.html ), Arxentina (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2022/01/emigracion-de-redondela-arxentina.html ) e Estados Unidos (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2022/06/redondelans-en-estados-unidos.html ), se ben este último nun período máis acoutado de tempo. Tamén falamos de Cuba (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2023/07/emigracion-redondelans-en-cuba.html ) e México (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2022/11/emigracion-de-redondela-mexico.html ), pero como veremos a continuación non foron estes os únicos países daquel continente ao que chegaron os nosos paisanos.


Bolivia

José Jiráldez Valdivieso. N. en Redondela B. 16-4-1656 en Redondela. Capitán. Secretario de Cámara de la Real Audiencia Charcas (actual Sucre (Bolivia)). Alí casou e tivo descendencia.



Chile

Gregorio González Blanco. Fillo de José González (Oubiña) Blanco (B. Red. 18-3-1657) casado en 1713 con Ana Pérez Alonso. En Santiago de Chile casou en 1750 con Margarita de los Alamos de Vieira y Acebedo. Foron bisavós de Domingo de Santa María González de los Alamos, presidente de la República de Chile (1881-1886).

Antonio Carballo (Redondela, Pontevedra, ?) Era xenro dun socialista de Vigo que foi tenente alcalde no ano 1936. Estivo exiliado preto de Valparaíso en Chile onde tiña un hostal.


Colombia

Pedro de Cerezo. Nado en Vilavella onde foi bautizado o 12-9-1733. Residente en Cartago en 1783.

Enrique Pereira Ibáñez. Doutor en Ciencias Químicas e industrial con residencia en Vigo. Como o seu pai foi encarcerado, neste caso en Pontevedra. En xuño de 1950 é posto en liberdade, tendo que acudir todos os meses a asinar ao xulgado ata que o 1-6-1956 causou baixa por traslado a Vigo. En 1960 saíu para Colombia para facerse cargo da dirección dunha empresa metalúrxica.


Guatemala

Juan Antonio Araújo, casado con Francisca de la Bamitma, eran veciños da cidade de Nova Guatemala no século XVIII. O seu fillo Carlos Araújo casou con Rosalía Núñez de Araújo e eran veciños de Vilavella. En Redondela nacería o seu fillo Carlos Jacinto Araújo Núñez en 1804.


Panamá
Juan Prego. En 1535 é autorizado a viaxar a Nombre de Dios (Colón-Panamá).


Paragüai

Juan Rodríguez Cotta. (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2020/04/rodriguez-cotta-juan-vilavella.html )

Manuel González Táboas (Redondela, 1911). En 1928 era presidente do Casino Español de San Lorenzo de C. Grande (Paraguai).

Manuel González Táboas (N. Redondela cara a 1876). Fillo de Angel Gonzalez (N. Teis (Vigo)) e de Teresa Táboas “La Trona” (N. Redondela cara a 1850). Emigrou a Paraguai e os seus descendentes están repartidos por Paraguai e Argentina.


Puerto Rico

José Rivas Romero. Fillo de Francisco Rivas Chispas e Mª Tomasa Romero Figueroa. Gobernador de Mayagüez (Puerto Rico) na primeira metade do s. XIX.

Felipe Ramón Cordero Carrete (Redondela 4-3-1894). Con dous anos marchou a Puerto Rico, de onde era orixinario o seu pai, quen se licenciou en Menciña en Santiago, onde casou. Felipe Ramón foi membro do Seminario de Estudos Galegos, do Instituto de Estudios Gallegos Padre Sarmiento e da Real Academia Galega. (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2020/04/cordero-carrete-felipe-ramon-redondela.html )


Santo Domingo

Juan Navarro, natural del Redondela, é autorizado en 1539 a residir en Isla Española (Santo Domingo).


Venezuela

A mediados do século XX había unha nutrida de redondeláns en Venezuela, realizando en 1958 un aporte colectivo de fondos para axudar á construción de melloras no campo de fútbol de Santa Mariña. Acadouse a cifra de 26.466 pesetas, colaborando: señorita Milagros Villasante Pérez, señorita Aurora Pazos, señorita Rogelia Villar Alonso, Manuel Pazos, Andrés Villasante, Jacinto González, José Figueroa, Manuel Figueroa de la Iglesia, Manuel Núñez Otero, Manuel Senra e Delfín, Luis e Jaime Dacosta de la Iglesia.

Outros redondeláns en Venezuela naqueles anos serían:

Julián Bautista Ferrín Vázquez. Residente en Caracas (Venezuela). En 1958 casou con Marisa Rodríguez González

Domingo Tojeiro Esteiro Mingos Peixiño”. En 1956 volve a Caracas despois de visitar Redondela. Anteriormente estivo emigrado en Brasil.

Roberto Pérez González “Radar”. Industrial establecido en Venezuela nos anos 50-60.

Autor: Juan Migueles



BIBLIOGRAFÍA

Diccionario Hispano de Apellidos y Blasones. Tomo III

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. https://www.bcn.cl/historiapolitica/resenas_biograficas/wiki/Domingo_Santa_Mar%C3%ADa_Gonz%C3%A1lez

La formación del pueblo puertorriqueño Estela Cifre de Loubriel. Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 1989. ISBN 084770887X, 9780847708871

Cuadernos de Estudios Gallegos. Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos, 1972

O cemiterio dos Eidos da vila de Redondela. Xosé Manuel Moreira Docampo. Concello de Redondela, 2022.

Crónicas de la emigración. Gallegos en Cuba. Individualidades: su huella imborrable en una Nación. Mario Luis López Isla.

En Galiciana-Biblioteca Digital de Galicia. Xunta de Galicia: http://www.galiciana.bibliotecadegalicia.xunta.es => Vida Gallega, El Centinela de Galicia

La Opinión, El Compostelano, La Noche

Pares. Portal de Archivos Históricos de España.

Aportes Celso Milleiro.



Emigración: Redondeláns en Cuba.

 

 

Emigrantes galegos en Cuba. Arquivo Martín Fernández, de Ribadeo

Na primeira metade do século XIX xa atopamos en Cuba a:

José María Mos de la Rosa. (Cesantes). En 1838 iniciou os seus estudos de menciña sen apenas medios na Universidade de Santiago, chegando os seus compañeiros a ofrecer unha obra teatral para que puidera cubrir os seus gastos. Logo acadaría o mérito na Universidade de Narbona (Francia), establecéndose finalmente na Habana (Cuba), onde acadaría gran reputación como médico.


Jacobo Gil de Avalle Valladares (Redondela, 25-7-1783/ Murcia, 12-2-1871). Entre 1835 e 1838, exerce na Habana (Cuba) como Mariscal de Campo e Subinspector General de Artillería. (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2020/03/gil-de-avalle-valladares-jacobo.html )


A perda de Cuba como colonia española supuxo a incautación de propiedades e a saída do país de moitos emigrantes alí establecidos. (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2020/12/1898-guerra-de-cuba.html )


A crise do carbón provocada polo inicio da I Guerra Mundial, provocou unha nova emigración, principalmente entre a clase mariñeira. Cuba volve a converterse nun punto de destino, aínda que a maior parte opta por Estados Unidos. (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2022/06/redondelans-en-estados-unidos.html ). A crise financeira daquel país no 27 provocará o regreso de moitos emigrantes a España pero tamén a saída cara outros países como Cuba.


Claudio López Lago (O Viso). En 1927 volve ao Viso acompañado da súa esposa e filla despois de 22 anos en Arxentina. Pouco despois saen con destino a Cuba.


Manuel Míguez Alfaya. En 1925 visitou Redondela despois de 22 anos en La Habana.


Benigno Pazos García (Redondela, 29 de julio de 1904). Fillo de Ramón e María. Chegou a Cuba o 13 de xuño de 1920, no vapor inglés Victoria. Na Habana converteríase en comerciante especializado na importación de viños, licores, sidras, conservas e víveres desde os Estados Unidos e España entre outros países. Ocupou varios cargos no Centro Gallego, a Beneficiencia Gallega e o Casino Español da capital cubana.


Tamén cabe citar a unha mestra nacida en Cuba:


López Fondevilla, Rosa María (La Habana (Cuba))

Chegou a Pontevedra procedente de Cuba aos 12 anos. Naquela cidade aprobaría as oposicións en 1933. Ao ano seguinte comeza a traballar na escola de nenas de Reboreda. En 1958 trasládase á Graduada de Redondela na que permanecera ata que un accidente a obriga a xubilarse aos 66 anos.


Futbolistas en Cuba

Cando menos tres, foron os futbolistas de Redondela que chegaron a disputar a Liga Cubana nos seus inicios:

Bernardino Míguez Alfaya. Chegou a proclamarse campión da liga cubana a principios dos anos 20 gañándose os alcumes de “El Tanque” e “El León Gallego”. En 1924 estaba de volta en Redondela, pero un par de anos despois volvería emigrar a Cuba.

José Villar Mínguez “Villar I””Carracha (Redondela): Irmán do tamén futbolista Nicha, dianteiro do R. C. Celta. José xogaría de central nos principais equipos da cidade de Pontevedra. En 1926 emigrou a Cuba como fixeron varios membros da súa familia. Alí xogou no “Hispano América”, da Habana. Axiña destacou no novo equipo volvendo con varias medallas, entre elas unha coa inscrición “al inmenso Carracha alma del Hispano”. En xaneiro de 1928, ao pouco de volver, aparece aliñando co Alfonso XIII para enfrontarse ao Deportivo.

José Lamas Gómez “Lamas” (Redondela). Como xa vimos estivo emigrado en Uruguai. Porteiro que xogara uns meses no R. C. Celta, emigrou a finais dos anos 20 a Cuba, xogando no Club Hispano América e no Deportivo Centro Gallego. En 1931 regresa a Galicia onde continúa a súa carreira futbolística.

(Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2020/07/futbol-os-precursores-futbolistas-da.html )


1953-1959 Revolución Cubana

A Revolución Cubana traería consigo a incautación de bens e a ruína de moitos españois alí establecidos que deben abandonar o país, Sería o caso de:


Gerardo Reboredo Rodríguez (Redondela, 1917) casado con M.ª de los Ángeles “Ángela” Vidal Avalle. Emigrantes en Cuba, volveron despois da incautación de bens de Fidel Castro. Emigrarían novamente, esta vez a Miami, de onde nunca regresaron.


Tomás Soto López. Embarcou cara La Habana e Veracruz a principios de 1959.



Autor: Juan Migueles



BIBLIOGRAFÍA

Crónicas de la emigración. Gallegos en Cuba. Individualidades: su huella imborrable en una Nación. Mario Luis López Isla.

O cemiterio dos Eidos da vila de Redondela. Xosé Manuel Moreira Docampo. Concello de Redondela, 2022.

Publicaciones del Archivo Nacional de Cuba. Archivo Nacional de Cuba, 1952.

Faro de Vigo

Galiciana => http://www.galiciana.bibliotecadegalicia.xunta.es => El Compostelano, La Noche, Vida Gallega

Aportes Celso Milleiro.

Tramancazos

domingo, 11 de diciembre de 2022

Unha película en Arxentina

 

Cartel en Filmaffinity


 En 1955 estreouse en Arxentina a película Un regalo para Laura dirixida por Julio Saraceni e protagonizada por Lolita Torres, Alberto Berco, Isabel Pradas e Francisco Álvarez. Esta película gravada en branco e negro tiña a sorpresa final de que os catro últimos minutos eran en cor. Neste filme a música española tiña un papel protagonista, participando: a falla valenciana El Turia, o Círculo Aragonés e a Casa de Galicia, cos conxuntos “Airiños” de Celia Caneda e “Los Redondelas”. Este último, como o seu nome indica, era un grupo de redondeláns emigrantes en Arxentina. Algúns dos seus membros tamén participaban no “Cuadro Vocacional Redondela”, agrupación teatral que nese mesmo ano de 1955 presentaron a obra “Rocas y Sangre”, escrita polo tamén redondelán Conde Alvedosa, pseudónimo dun membro da familia Bujones.

Estrea de “Rocas y Sangre”. De pé: Severo Míguez, Jorge Bujones, Francisco Cayetano, Donato F. Ron, Jesús Fernández e Manuel Cayetano. Sentados: Silvia da Riva, Flor Moysi, Nora da Riva, Zulema Paz, Elvira Rodríguez e Olga da Riva. Foto cedida por Laura Cayetano.

 

No seguinte enlace podedes ver a película completa:

https://www.youtube.com/watch?v=ZU2BIhO2zkE

 

Autor: Juan Migueles

 

BIBLIOGRAFÍA

Aportes: Lilia Daglio, Olga Norma da Riva, Laura Cayetano e Luisa Cayetano.

Filmaffinity. https://www.filmaffinity.com

Wikipedia

 

 

 

 

domingo, 13 de noviembre de 2022

Emigración: De Redondela a México

 

Isabel Gómez e cinco dos seus fillos no Porto. Foto: sermosgaliza.ga
Isabel Gómez e cinco dos seus fillos no Porto antes de pasar a México. Foto: sermosgaliza.gal

México non foi un dos principais destinos migratorios, pero ao longo dos séculos foron varios os redondeláns que moraron naquela terra.

A independencia de México de España tivo lugar en 1821. Uns cantos anos antes, un redondelán de Saxamonde gobernou naquel país como máximo representante do rei español, José Sarmiento de Valladares, Vicerrei de México entre 1696 e 1701. (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2020/04/jose-sarmiento-de-valladares-saxamonde.html )

Pouco despois, en 1703, o Tribunal de la Inquisición de México inicia o proceso de fe por bigamia de Juan Antonio Rodríguez, natural de Redondela e veciño de Veracruz (México), mariñeiro. (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2020/04/bigamia.html )


En 1761, falece en México, Nicolás Dominguez del Monte, natural de Redondela, fillo de José Domínguez del Monte e de María Antonia Giráldez de Barrios. Sen fillos serían nomeados herdeiros os seus sobriños.


Retrato de José Sarmiento de Valladares

Andrés de Pazos Sotelo. No 1777 atopábase retirado como tenente capitán na cidade de Santiago de Querétaro (Nueva España- México), onde ocupaba o cargo de rexedor.


Juan Antonio de Quemaliños Vallejo, (Red. ¿?/Guadalajara (México), 1746). De Filipinas a México, onde se estableceu. Herdeiro: Domingo Antonio de Soto Bermúdez. Tivo unha filla natural con Maria de Amoedo.

 

Por esta época tamén chegarían a México dous irmáns militares:

Nicolás Márquez Giráldez. Capitán de Milicias Urbanas de Chiva. Faleceu cara a 1778 en Chiva (México). Probablemente fina solteiro porque herda a súa irmá.

Diego Ventura Márquez Giráldez. Capitán de dragóns do Presidio del Príncipe. Faleceu en Chihuahua (México) en 1784.


A finais do s. XIX, Tomás Iglesias, nado en Redondela, era funcionario de policía en Mérida (Yucatán-México).


Gumersindo Senra Varela. Nado o 08-09-1885 (ou 8-9-1884) en Millarada (Vilar de Infesta). Comerciante de profesión. Fillos: Ramón, Manuel, Alcira, José e Teresa. Chegada ao porto de Veracruz (México) o 02-10-1926. 22-10-1930 ata o 19-05-1948.


Manuel Otero. Emigrou a México e figura nunha listaxe de galegos retornados que axudaron ás súas parroquias.


A Guerra Civil levaría ao exilio ao médico e político, Alejandro Otero Fernández (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2020/04/otero-fernandez-alejandro-redondela-14.html )

Outro médico militante de esquerdas non tería tanta sorte e sería asasinado despois de sacalo da illa de San Simón onde estaba preso, falamos de Telmo Bernárdez Santomé. (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2020/03/bernardez-santome-telmo-redondela-10-04.html ). Trala súa morte sería a súa familia a que fuxiría de España. A viúva, Isabel Gómez Costas, e os seus fillos José, Pedro, Isabel, María, Rita e Carmela Bernárdez Gómez estableceríanse en México despois de pasar por Portugal, Francia e Estados Unidos. Outro fillo, Basilio, reuniuse con eles despois dun tempo vivindo cuns familiares en Uruguai. O maior, Telmo, pasaría polas cárceres de San Fernando, Ponte Caldelas, Illa de San Simón e Figueirido. Un novo traslado o leva á Prisión Fortaleza San Cristóbal de Pamplona (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2020/04/o-forte-de-san-cristobal.html ). Volve a Galicia o 18 de marzo de 1939, pasando de novo por Figueirido e San Simón ata que foi posto en liberdade o 28 de agosto de 1940. Chega ao exilio en México despois de pasar por Portugal. O segundo fillo, Jesús, sería encarcerado en Redondela e na illa de San Simón, onde cumprirá a maioría de idade. Por un erro burocrático é posto en liberdade. Aproveita a ocasión e pasa á zona republicana, loitando ata o fin da guerra. Co resto das tropas derrotadas pasa a Francia e despois do paso obrigado polos campos de refuxiados consegue unirse á súa familia. A maioría deles exercían como mestres-as antes da guerra. (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2020/04/mestres-as-ata-mediados-do-s-xx-l.html )

Outro exiliado en México sería José Domínguez Esteiro “Peixiño” (Cesantes, 17-07-1909). En Redondela tiña unha ebanistería formando sociedade con Félix Fernández. Afiliado á UGT desde 1927 e a AS, da que foi presidente, desde 1930. Chegou a México a bordo do “Ipanema” en xullo de 1939. Naquel país traballou na empresa Vulcano.


Para rematar comentar que en Chihuahua existe unha praza chamada Plaza Redondela.


Plaza Redondela en Chihuahua. Foto: Icasas México


Autor: Juan Migueles



BIBLIOGRAFÍA

Galeguismo e sociedade na Redondela da Segunda República. Lois Barros. Edicións do Castro.

Redondela, crónica dun tempo pasado. A Segunda República e o primeiro franquismo. Gonzalo Amoedo e Roberto Gil. Edicións do Castro 2002

PARES Portal de Archivos Españoles http://pares.mcu.es

=>Portal Movimientos Migratorios Iberoamericanos

=>Archivo Archivo Histórico Nacional>Consejo Inquisición

Fundación Pablo Iglesias http://www.fpabloiglesias.es => AGGC/Salamanca (Fichas AS México); Archivo JARE/AMAE (M). Caja 58 (Documento 24.IV.1941); Archivo Amaro Rosal Díaz (AARD 271-2/FPI)

Repertorio biobibliográfico do exilio galego: Unha primeira achega. Edita: © Consello da Cultura Galega Arquivo da Emigración Galega. Santiago de Compostela, 2001ISBN: 84-95415-42-9

sermosgaliza.gal

Ilustrados en la Nueva España: los socios de la Real Sociedad... – Pág. 260. María Cristina Torales Pacheco – 2001

En Galiciana-Biblioteca Digital de Galicia. Xunta de Galicia: http://www.galiciana.bibliotecadegalicia.xunta.es

Hoja Oficial del Lunes (Vigo), El Compostelano (Santiago), El Correo de Galicia (Bos Aires), El Ideal Gallego, La Correspondencia Gallega, Diario de Galicia (Santiago), El Eco de Galicia (Coruña), La Noche, El Noticiero Gallego (Pontevedra), La Opinión (Pontevedra), El Progreso (Pontevedra), El Pueblo Gallego (Vigo), Vida Gallega...

 

martes, 4 de octubre de 2022

Emigración. De Redondela a Portugal.

 

Emilio Movilla baixo a bandeira na "Rondalla Juventud de Galicia", Lisboa 1909. Vida Gallega
Emilio Movilla baixo a bandeira na "Rondalla Juventud de Galicia", Lisboa 1909. Vida Gallega

A proximidade de Portugal con Galicia provoca que durante séculos houbera unha tradicional emigración de redondeláns cara Portugal, maioritariamente ás grandes cidades, Lisboa e Porto. Polo mesmo motivo houbo unha inmigración de cidadáns portugueses que se estableceron en Redondela ao longo dos anos. Centrándonos na emigración, esta viría non só polos vínculos das nobrezas redondelás e portuguesas (Francisco Nogueira e Zúñiga, veciño do Porto en en 1687, Manuel Salgado e Bacelar, Capitán en Estremoz en 1697, Francisca Soares Moscoso, María de Araújo…) senón tamén polas transaccións económicas entre Redondela e Portugal: Melchor Pérez e Antonio Cerin [Serín], membros do Gremio de Mareantes de Redondela e tratantes de sardiñas a Portugal en 1719, ou os irmáns Manuel e Cayetano Queimaliños Vallejo Domínguez del Monte veciños de Lisboa en 1762. Este continuo fluxo, aínda forte na primeira metade do século XIX, vai cambiar de xeito importante, tanto en cantidade como en dirección.


Durante a primeira metade do século XIX atopamos Porto e Lisboa como principais destinos:

Porto: Juan Antonio Miguéns Fernández e Lorenzo Montero Rial, veciños de Redondela en 1810; Francisco Lago Riva e o veciño de Padrón (Saxamonde) 1820; Juan Benito Garrido en 1861

Lisboa: Manuel e Jacobo Lago Martínez, irmáns e veciños de Seara (Saxamonde) en 1839; Miguel Mª Alfaya Milleiro de Redondela en 1856...

Algúns redondeláns chegaran a Portugal fuxindo tralo fracaso do levantamento de 1843 non podendo volver ata a amnistía de 1847. (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2020/04/1843-o-levantamento-de-vigo.html ). Este sería o caso de:

Evasio Rubín Oroña, militar que residiu en Peniche onde casou con Angélica Homent Magalhaes. Combateu xunto ao Xeneral Prim na Guerra de África e na do Norte co Xeneral Martínez Campos. Pai do xeneral Rubín. (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2020/04/rubin-homent-antero-evasio-redondela-3.html ).


Os avatares e cambios políticos ao longo da historia provocaría non só unha emigración cara a Portugal, se non tamén a chegada de moitos portugueses a Redondela onde se estableceron e tiveron descendencia. Citar aquí a chegada de García Prego de Montaos (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2020/03/garcia-prego-de-montaos-y-sotomayor.html ) e a fonda pegada que deixaría a súa familia nos século XVI e XVII.

O xornal de Redondela La Idea. Semanario Independiente, anuncia en 1910 como correspondentes: en Lisboa, Casimiro Movilla e Manuel Vidal Álvarez; e no Porto, Jose Manuel Mouriño.


Casimiro Movilla Rodríguez (Soutoxusto-Oviso). Despois de emigrar a Portugal marchou a Brasil, onde se convertería en 1911 en Vicecónsul de España en Maceio. En Redondela sería nomeado alcalde en dúas ocasións. (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2020/03/movilla-rodriguez-casimiro-o-viso.html ). Xunto co seu irmán, Emilio Movilla Rodríguez, (Soutoxusto-Oviso), figuran como comerciantes de ultramarinos na “Asociación Galaica de Socorros Mutuos de Lisboa” en 1906. En decembro de 1908, Emilio forma parte da xunta directiva como tesoureiro da agrupación Juventud de Galicia, participando como compoñente da rondalla desta sociedade. En 1925 aparece como veciño de Soutoxusto.


Outros redondeláns que emigraron a Portugal a principios do s. XX serían:


Clotilde Berchea. Solteira e natural de Redondela, faleceu no Porto o 9 de novembro de 1917, aos 21 anos.


Manuel Cal. Presidente da Asamblea General e a Dirección durante a visita dun ministro as sociedades galegas de Lisboa en 1898. Podería tratarse de Manuel Cal natural de Gaxate e casado con María Asunción Muíños, de Reboreda, pais de Saturno. A dúbida nos entra cando nun xornal de 1908 citan ao xove comerciante Manuel Cal, que coa súa señora e filla veu do Porto para asistir a unha voda.


Saturno Cal Muíños (Redondela, 1875/Mos, 1952). Fillo de Manuel Cal, de Gaxate, e de María Asunción Muíños, de Reboreda. Traballou nunha fábrica de Porto (Portugal) que o obrigou a viaxar a Inglaterra. En Portugal iniciouse na masonería. De volta a Redondela casa con Josefina Fernández Esteiro, residindo na rúa Alfonso XII. Fotógrafo. Alcalde de Redondela en 1924, de ideoloxía agrarista e nacionalista. Xestionou a canalización do río Alvedosa e a construción do cárcere. Entre os seus logros estiveron as melloras do matadoiro e da Praza do Mercado. Pertenceu ao grupo con aspiracións políticas “Los jóvenes turcos”, foi secretario da 6ª Asamblea Agrícola Gallega celebrada en Redondela. Organizou as Festas da Coca de 1911 xunto a Buenhijo Pérez. Presidiu o Centro Científico Deportivo e sería Secretario de Unión Patriótica. Faleceu traxicamente ao tentar subir a un tren en marcha. Cando menos o seu fillo Enrique Cal Fernández residiu en Lisboa a principios dos anos 30. (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2019/02/alcaldes.html )

Silo José Cal Muíños, irmán do anterior, estableceuse no Porto en 1905 empregándose na inglesa Casa Graham. Naquela cidade naceron os seus fillos Silo José Carlos Brandao e, os destacados políticos, Carlos Cal Brandao e Mario Cal Brandao.

(Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2020/05/cal-brandao-mario-porto-1910maia.html )


Florentino Carloto. Canteiro, de 19 anos, natural de Redondela que en 1908 atopábase no hospital de Valença. Fora recollido dun tren procedente de Lisboa por atoparse en estado grave.


María de la Gloria Contreras Alfaya. Casou en 1929 co comerciante de Lisboa, Arturo Hermida Aspera, fixando a súa residencia na capital portuguesa. Un irmán deste, Segundo Aspera Hermida, tamén comerciante en Lisboa, falecería en Redondela en 1932 aos 54 anos, cando se atopaba de visita na casa do pai de Gloria, Ricardo Contreras Valiñas, quen foi alcalde de Redondela en 1918.


Eulalia Contreras Valiñas (Redondela) foi mestra de Quintela desde 1901. Ao ano seguinte cásase con Apolinar Contreras Contreras, natural de Gaxate, que se establece en Portugal onde fai fortuna grazas á importación de tabaco. A finais de 1905 denúnciase o abandono da escola de Quintela por atoparse residindo co seu marido, Apolinar Contreras Piñeiro, en Lisboa. Anos máis tarde aparece nunha relación da Sección Femenina de Falange de Redondela. (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2020/04/mestres-as-ata-mediados-do-s-xx-l.html ) Era irmá do político Claudio Contreras Valiñas. (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2020/04/claudio-contreras-politico-troca.html )


José María Domínguez. Fillo de Benita. Aparece con 15 anos en 1905 nunha lista de españois inscritos no consulado de Porto que aínda non cumpriron o servizo militar.


Manuel Domínguez Crespo. En 1915 o cónsul do Porto anunciou o seu falecemento.


Mercedes González Cardama. Filla de Fernando González Gómez (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2022/01/fernando-gonzalez-gomez-rey-chiquito.html ) e irmá de Amado González Cardama, último alcalde franquista (Ver https://anecdotarioredondela.blogspot.com/2019/02/alcaldes.html ). En 1927 residía en Monçao.


Serafín Martínez Izquierdo

Na audiencia provincial viuse un preito de divorcio do xulgado de Redondela, seguido por Serafín Martínez Izquierdo, residente en Lisboa, contra a súa esposa, Esperanza Pérez Castro, casados o 8-9-1923.


Manuel Martínez Serín. A principio dos anos 30 residía no Porto. Nos 40 exercería de concelleiro de Redondela, sendo daquela alcalde Raúl Carlos Gunche López.


Joaquín Migues Taboada. Comerciante de Lisboa casado con Lidia Vidal Rodríguez, natural do Viso e falecida en 1928.


Jose Antonio Otero Fernández. Faleceu en Lisboa en 1918.

Pereira Míguez, José Enrique (Redondela, 5-11-1884)

Médico licenciado en Menciña e Cirurxía pola Universidade de Santiago o 10-6-1907 con Sobresaliente, decidiu practicar a menciña na súa vila natal.


Manuel Pereira Míguez. Propietario do balneario de Pedras Salgadas, en Portugal, tamén posuíu un serradoiro en Saxamonde. Militante do Partido Liberal, en 1903 foi elixido concelleiro de Redondela. Casado con Dolores Míguez Pereira.

Fillos: José Enrique, médico; Florentino, procurador; Luis Juan, farmacéutico, Carmen, Elena, Manuel, avogado e Antonio.


Felipe Pérez. En 1924 atopábase no Porto traballando no Hotel Portugal, cando a súa esposa, a campesiña de Saxamonde, Agustina Vázquez Fernández de 42 anos de idade, deu a luz nun período de 12 horas a un neno e dúas nenas sendo un parto normal e sen complicacións. A nai xa tivera outros cinco fillos.


Juan Relín López “El Brujo” (Rande-Cedeira). Empregado como camareiro en varios hoteis en Portugal. De regreso en Redondela traballou de xeito esporádico no campo e en faenas do mar, gañándose a fama de curandeiro que tiña fama de curar os males provocados polo amor. En 1912 foi acusado de asasinato por envelenamento dunha veciña de Nespereira. Sería condenado a cadea perpetua e destinado ao Penal del Dueso (Santoña).

Antonio Retorta Correa. Natural de Redondela falecido en Lisboa en 1912.


Juan Val López. Panadeiro, natural de Redondela de 58 anos, falecido en Lisboa en 1912.


Clotilde Berchea. Falecida no Porto o 9 de novembro de 1917, de 21 anos, solteira e natural de Redondela.



Autor: Juan Migueles



BIBLIOGRAFÍA

A emigración redondelá ás Américas. Introdución. Celso Milleiro.

Redondela, crónica dun tempo pasado. A Segunda República e o primeiro franquismo. Gonzalo Amoedo e Roberto Gil. Edicións do Castro 2002.

En Galiciana-Biblioteca Digital de Galicia. Xunta de Galicia: http://www.galiciana.bibliotecadegalicia.xunta.es=> Vida Gallega, El Correo de Galicia (ARX), El Pueblo Gallego, La Integridad, El Ideal Gallego, La Noche, Galicia, Gaceta de Galicia, El Noticiero de Vigo, El Diario de Pontevedra, El ideal gallego, La correspondencia gallega.

O Cemiterio dos Eidos. Xosé Manuel Moreira Docampo. Concello de Redondela.

Arquivo familiar-J. Migueles-1861 Jacobo Otero venda terrenos

BOE => Gaceta de Madrid.